
mit vielen sprechenden Tieren
und den Stimmen von
Friedrich Schoenfelder, Harry Rowohlt,
Horst Tomayer und Max Raabe

1996-2004 Farbe 35 mm
DIE DARSTELLER
KAPITÄN GUSTAV Jürgen
Höhne
EVA Jasmin Harnau
KÖNIG KNUFFI Holger Müller
PROPAGANDAMINISTER Bernward Klimek
· Ralph Meyer
KAPITÄNSKINDER Kathleen Brunke
· Yasmin Frischling · Lena Kruse
Christina Renger · Skarlett Schmalz
OMMAS Marga Heinze · Annemarie
Willberg
CLEMENTINE Edeltraut Zotzmann
KÖNIG DER FEINSCHMECKER Matthias
Hänisch
EDELLEUTE Jörg Buttgereit ·
Jeanette Eisebitt · Jan Hahne · Ralf Hammermeister Sammy
Ochs · Sibylle Steinfurth
TELLERLIP GIRL Dana Weber
BORDKAPELLE Gunnar Garrelts ·
Maik Hutfilz · Jan Klewitz · Ingo Rabe
EINGEBORENE Maria Jösch ·
Katja Kiefer · Lilian Martinez · Petra Weigel
GUSTAV ALS KIND Dennis Bischof
KNUFFI ALS KIND Mounir Ben Ammar
sowie
Dieter Kramls Bärin
Nora als
ERSTER OFFIZIER
5 FRÖSCHE UND 1 EULE
von der Filmtierzentrale Hamburg
1 HAMSTER von
Zoo Stumpe Hildesheim
1 WEISSES KANINCHEN
aus Groß Lafferde
DIE STIMMEN
ERZÄHLER
Friedrich Schoenfelder
KÖNIG KNUFFI Frank Bauer
ERSTER OFFIZIER Harry Rowohlt
WEISSES KANINCHEN Horst Tomayer
EULE Sammy Ochs
„TELLERLIP GIRL“ (Schütte/Storch)
vorgetragen von Max Raabe

Jörg Buttgereit als Edelmann
DER STAB
KAMERA · SPIELLEITUNG ·
PRODUKTION Wenzel
Storch
DREHBUCH Wenzel Storch ·
Matthias Hänisch
AUSSTATTUNG Christine Schulz
· Matthias Hänisch
AUFNAHMELEITUNG ·
MASKE ·
SYNCHRONREGIE Katja
Kiefer
PRODUKTIONSLEITUNG ·
MOTIVE Ralf
Sziele
TRICKAUSSTATTUNG · ANIMATION Majken
Rehder
MUSIK Diet Schütte
SCHNITT Matthias Hänisch
· Iko Schütte
GERÄUSCHE Iko Schütte
· Markus Stoffel · Michael Stich
TONMISCHUNG Stephan Konken
TIERTRAINING Dieter Kraml ·
Filmtierzentrale Hamburg
SPEZIALEFFEKTE KOORDINATION Jörg
Buttgereit
SPEZIALEFFEKTE Michael Romahn
· Marcel Caspers
ROHBAUTEN Wolfgang Weber ·
Michael Stich · Pinus Design
SYNCHRONAUFNAHME Enrico Audio
Production · Tobias Bremer
SYNCHRONSCHNITT Hollewood Media
· Ralf Bieler
STANDFOTOGRAFIE Bernd Röthig
· Stefanie Bormann
Christine Schulz · Ingo Rabe
Gefördert von
FilmFörderung Hamburg GmbH
Filmförderung des Landes Niedersachsen
Kulturelle Filmförderung Mecklenburg-Vorpommern
Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst
Friedrich Weinhagen Stiftung Hildesheim
Verleih gefördert von
FilmFörderung Hamburg GmbH
nordmedia Fonds GmbH in Niedersachsen und Bremen
mit freundlicher Unterstützung von




